در سال ۲۰۰۲، در اوایل شیوع ویروس خشم،^[الف] جیمی کریستال، پسربچه‌ای جوان، پس از حمله آلوده‌ها به خانواده‌اش در ارتفاعات اسکاتلند، به کلیسای محلی پناه می‌برد. پدرش، کاهن، در حال نیایش است و ویروس را نشانه‌ای از روز حساب می‌داند. پدرش گردن آویز صلیب خود را به جیمی می‌دهد و او را به سوی امنیت راهنمایی می‌کند، سپس خودش تسلیم آلوده‌ها می‌شود.